During recent discussions amongst the CEGUI developers, it was decided to revive this project, make it official, and proceed with development ourselves. I am the new maintainer and code lead for CEImagesetEditor

So far, not much in the way of new functionality has been added; it's mainly been a case of doing some clean-up work on the original code and getting things updated to work with the latest CEGUI base library (so don't blame me for too many failings at this early stage

https://svn.sourceforge.net/svnroot/crayzedsgui/CEImagesetEditor/
As of this writing, there only exists the required build support for autotools (GNU/Linux and adventurous Mac users). Lindquist should have support for premake VC++ project generation added fairly soon.
I have a list of things that I already intend to add to the editor, and will be making that public at some stage over the next few days - so please hold off on your feature requests until then, since it's likely that some of the 'obvious' features are already on my list.
Discussion is obviously welcome, as are bug reports, feature requests, etc. - these should be submitted on mantis where there is a separate CEImagesetEditor project for this purpose.
Anyhow, that's the status of things at the moment...
CE.